Traduire avec internet


 

fleurs--6-.gifUne liste bien pratique pour ne pas ce sentir perdu fasse à une langue que l'on ne connaît pas.

 

diversnoeud--3-.gif  Voici la liste des traducteurs gratuit sur internet  pour traduire un texte ou des pages web. C'est utile pour saisir le sens global d'un texte mais ça ne remplace pas la qualité d'une traduction humaine. Les traductions sont approximatives mais on s'en débrouille.

 

Google


  diversnoeud--3-.gifVoici une liste de site proposant des outils linguistiques tout-en-un

 

 Puce3TV5 Monde : Dictionnaire multifonction, dictionnaire de langue Française, synonymes, conjugueur français, dictionnaire Français <> Anglais. Rapide et simple!

  Puce3Verb2Verbe : traduction des verbes conjugués (+ de 4000) du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français. Simple et rapide.
 
 Puce3BabelPlex : il traduit vos requêtes et interroge un moteur de recherche. Vous rentrez votre requête, choisissez la langue de traduction et il lance   la recherche sur le moteur choisi.

  Puce3 Fagan Translation Wizard : il se connecte à plus de 45 outil de traduction en ligne suivant votre requête. Pratique sa fonction "identification du langage", vous rentrez une phrase d'une langue qui vous est inconnu et il vous dit que quel pays elle vient !

diversnoeud--3-.gif  Voici une sélection de site proposant des dictionnaires en ligne


  Puce3 Lexicool : c'est un annuaire de dictionnaire et glossaire bilingues, multilingues et thématique

 

 Puce3 Dicts.info :  dictionnaire multilingues (80 langues), des dictionnaires gratuits à télécharger, des dictionnaires spécialisés par secteurs ou technologie...

 

  Puce3 YourDictionary : Dictionnaires de langues, grand choix, des langue nationales les plus courantes aux langues régionales et dialectes.

 

  Puce3 One Look : 100 dictionnaires multilingues généralistes, 800 dictionnaires spécialisés en art, sport,  informatique,  religion, argot...  Dictionnaire inverser  pour trouver un mots à partir d'une définition.

 

   Puce3 CNRS : Dictionnaire Français/Anglais, Anglais/Français

 

  Puce3  CNRS : Dictionnaire des synonymes Anglais

 

 Puce3 CNRS : Dictionnaire des synonyme Français

 

  Puce3 Grand dictionnaire terminologique Français < > Anglais : plus de 3 millions de termes Français et Anglais, du vocabulaire industriel, scientifique et commercial, dans 200 domaines d'activités.

 

  Puce3 Dictionnaire des termes internet Anglais/Français, Français/Anglais

 

  Puce3 Dictionnaire commercial Anglais <> Français

 

  Puce3 Lexilogo : Dictionnaire Arabe <> Français

 

  Puce3 Dictionary : Anglais/Arabe, Français/Arabe, Turque/Arabe, Allemand/Arabe

 

  Puce3 Chine-Nouvelle.com : Dictionnaire Français/Chinois

  Puce3 Infovisual :Dictionnaire visuel, pour apprendre par l'image (par planche thématique)

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Commentaires (7)

1. Anyword - Guillaume (site web) 08/04/2009

Merci pour cette liste d'adresses de sites d'aide à la traduction ! Sachez qu'il en existe d'autres, et aussi d'autres listes. En fait, ça évolue sans arrêt. Ceux qui veulent se tenir au courant des nouveaux outils, ou de l'actualité des logiciels de traduction automatique, ou de tout ce qui concerne le monde de la traduction, peuvent venir consulter mon blog L'Observatoire de la traduction. A noter également, les réponses aux questions de traduction les plus fréquentes que je reçois sont publiées sur la FAQ d'Anyword.

2. Agence de traduction (site web) 15/02/2012

Voici différents outils et liens très utiles. Dommage que vous n'ayez pas repris notre site :)

3. Kectfautt (site web) 05/02/2013

I would like to show some thanks to this writer just for bailing me out of this type of situation. Right after cheap oakley sunglasses browsing through the world-wide-web and finding thoughts which were not helpful, I was thinking my life was done. Existing without the presence of solutions to the difficulties you have resolved as a result of the guide is a crucial case,cheap oakley sunglasses oakley sunglasses sale and the kind that might have badly affected my entire career if I had not noticed the website. Your personal capability and kindness in handling all the pieces was excellent. I am not sure what I would have done if I hadn't cheap oakley sunglasses discovered such a step oakley sunglasses sale like this. I can at this time look ahead to my future. Thanks a lot so much for your reliable and results-oriented guide. I will not hesitate to recommend the sites to anybody who requires recommendations about this topic.

4. stainiaflieks (site web) 05/02/2013

I wish to show my

thanks to this writer for bailing me

out of this type of problem. After

surfing around throughout the internet and coming across recommendations that were

not powerful, I

figured my life was gone.longchamp sac pas cher ,Existing without

the solutions to

the problems you've resolved through your entire

guideline

is a crucial case, as well as the kind

which could have in a negative way damaged my career if I had not noticed the website. Your primary competence and

kindness in sac longchamp pliage

taking care of longchamp sac pas cher a lot of stuff was very useful. I'm not sure what I

would have done if I had not come across such a point like this. I can also at this moment relish my future. Thank you so much for this

skilled and

sensible guide. I will

not hesitate to endorse the sites to any individual who should get guidance about this problem.

5. Brorryrit (site web) 16/02/2013

I simply needed to say

thanks

once again. I do not know

oakley sunglasses cheap the things that I could

possibly have taken

care of without the solutions discussed by you directly on this field.cheap oakley sunglasses sale ,It was before an absolute hard case for me personally, however , encountering your cheap oakley sunglasses sale specialised cheap oakley sunglasses

fashion you resolved it forced me to cry with delight. Now i am happier for this

advice and then believe you know what an amazing job your are providing

training the others

by way of your web blog. Most likely you have never

encountered any of us.

6. stainiaflieks (site web) 17/02/2013

My spouse and i ended up being toms outlet usa really

fortunate that Chris managed to round up his research by way of the ideas he obtained from your very own weblog. cheap toms outlet ,It is now and again perplexing to just possibly be giving out key points which often some others might have been selling. We acknowledge

we need you to thank

for that. These explanations you've made, the

straightforward cheap toms outlet blog menu, the

friendships toms outlet usa you can help to

foster - it is many

awesome, and it's really helping our son in

addition to the family imagine that that subject

matter is brilliant, and that's really pressing. Thank you

for the whole thing!

7. stainiaflieks (site web) 22/02/2013

I have to show my

thanks to you just for bailing me

out of this particular scenario. After



surfing through the search

engines and

getting ideas which were

not pleasant, I

figured my entire life was over.oakley sunglasses ,Existing minus the approaches to

the issues you've fixed as a result of this blog post

is a serious case, as well as the ones

which may have in a wrong way damaged my

entire career if I hadn't encountered the website. Your natural talent and

kindness in oakley sunglasses outlet controlling oakley sunglasses outlet all the pieces was useful. I don't know what I

would've done if I had not come upon such a thing like this. I can at this point relish my future. Thanks so much for the

professional and

amazing guide. I will

not hesitate to endorse the sites to any person who should get counselling on this area.

Ajouter un commentaire
compteur pour blog

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site